译文
直(zhi)到家家户户都生活得富足,
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的(de)功名事业(ye)都随流水东去。
洗菜也共用(yong)一个水池。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保(bao)留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
你(ni)我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
魂啊不要去北方!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
紫盖:指紫盖山。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⒂〔覆〕盖。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。