译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
从峡谷出来的时候时间还早,等到(dao)上船的时候天气已经晚了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样(yang)吗?”群臣无人回答。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马(ma)(ma)(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
射手们一个个持弓(gong)挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
26.伯强:大厉疫鬼。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。