译文
德(de)才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或(huo)是自己很有本事,但是外表却不华美。本来(lai)没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻(xun)求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛(mao)一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝(bao)中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑶拂:抖动。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
②一鞭:形容扬鞭催马。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
10 、被:施加,给......加上。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。