译文
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来(lai)到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡(xiang),梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说(shuo)着难忘的故事。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐(kong)慌。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
漫(man)漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
自笑劳苦的生(sheng)涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
③遽(jù):急,仓猝。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑵中庭:即庭中,庭院中。