译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
流传到汉地曲调变得新(xin)奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹。
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更(geng)加痴情!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再(zai)吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布(bu)侯也挂定。
注释
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
之:主谓之间取消句子独立性。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
欹(qī):歪斜,倾斜。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
17. 则:那么,连词。