译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
让我只急得白发长满了头颅。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入(ru)宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优(you)厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
舞袖(xiu)刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
长干里吴地的姑娘,眉(mei)目清秀,娇艳可比明月。
注释
⑹无情故:不问人情世故。
(4)帝乡:京城。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
④吊:对其不幸表示安慰。