译文
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵(gui)于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾(zhan)身。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
兮 :语气词,相当于“啊”。
43.窴(tián):通“填”。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。