译文
想(xiang)起两朝君王都遭受贬辱,
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不(bu)知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸(lian)面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆(pu)人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
15 殆:危险。
壶:葫芦。
伸颈:伸长脖子。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
宿昔:指昨夜。
⑺轻生:不畏死亡。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。