译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去(qu)观看(kan)迎接紫姑神的庙会。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟(yin)诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天(tian)公已应许,身上春衫还是(shi)小蛮的细针密线,曾浸湿(shi)了西湖依依的泪雨。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一(yi)片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
注释
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
(15)卑庳(bi):低小。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
(6)玄宗:指唐玄宗。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
成:完成。
29、倒掷:倾倒。