译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结(jie)了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
现在的人(ren)见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况(kuang)。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息(xi)太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双(shuang)扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
29.以:凭借。
(1)决舍:丢开、离别。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词