译文
“魂啊归来吧!
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人(ren)啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上(shang)的行(xing)人一(yi)个个细数。
树枝中蜂拥蝶舞花(hua)将落,水面上风起柳絮飘飘行。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有(you)神。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻(lin)村。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
魂啊不要去南方!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
10.偷生:贪生。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。