译文
月明之夜孤雁掠过承露(lu)仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每(mei)一行字上都浸透了我的眼泪,当(dang)寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
走到半路就(jiu)迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾(gu)四周,心里一片茫然。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(90)庶几:近似,差不多。
林:代指桃花林。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”