译文
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照(zhao)接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言(yan)畅谈天下大(da)事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高(gao)兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以(yi)至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此(ci)胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑵结宇:造房子。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。