译文
抓住缰绳(sheng)放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折(zhe)呢!
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使(shi)我厌(yan)倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条(tiao)有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然(ran)纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形(xing)容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒(dao)映在水中,水天相和,一起荡悠。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
成:完成。
太湖:江苏南境的大湖泊。
104.直赢:正直而才有余者。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。