译文
清晨,我(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千(qian)里,船行只一(yi)日时间。
这真是个雄伟而高大的建筑,两(liang)边的高台好似漂浮在太空。
已不知不觉地快要到清明。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没(mei)有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上(shang),风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再(zai)不能变白了,兰槐(huai)的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
③去程:离去远行的路程。
矩:曲尺。
本宅:犹老家,指坟墓。
101.则:就,连词。善:好。
(35)极天:天边。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。