译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受(shou)。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以(yi)来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回(hui)想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水(shui)美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐(jian)晚更勾起我思乡的情愁。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
连绵的青山似乎(hu)非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
⑾任:担当