译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街(jie)市,月照高楼我们引吭高唱离(li)别歌。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡(xian)慕湘江的水呀,你却往北流去!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
其一
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩(zhao)在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得(de)我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
看到园中即将熟的梅(mei)子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
想到这邦小人不讲信(xin)义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
即:是。
⑴莎(suō)茵:指草坪。