译文
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流(liu)莺，鸣声婉转，春色依旧。
（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花(hua)不知被吹落了多少？
她正在用水舂提炼云母以炼丹药，茅庐傍边一定还种有石楠花。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
为何继承前任遗绪，所用谋略却不相同？
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地(di)垂落。
桂岭瘴气山林起，乌云低垂百疫行；
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
“魂啊回来吧！
面对此情景我内心郁结，女大当嫁你也难得再留。
白龙作书报告鲸鲵，千万别恃风涛之势上岸。
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。
黄莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭，秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是携酒野宴的人，你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在一起欢聚，酣醉中，衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
信使不曾(zeng)捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。
到处都可以听到你的歌唱，
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝(di)的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
皋（gāo）比（pí）：虎皮，指将军的坐席。比，通“皮”，毛皮。
60.曲琼：玉钩。
②难赎，指难以挽回损亡。
⑽无射（yì）：不厌。亦可作“无斁”。
合：环绕，充满。
[39]虚无：指求仙事不可靠。松子：赤松子，传说中的仙人。吾欺：欺吾，骗我。
②岁晚：一年将尽。