译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷(wei)和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船(chuan)上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
黄菊依旧与西风相约而至;
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
启代伯(bo)益作了国君,终究还是遇上灾祸。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失(shi)落的河山。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们(men)终于把这个暴君放逐到彘地去了。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
辞:辞谢。
东城:洛阳的东城。
【响】发出
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。