译文
花(hua)落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情(qing)相近。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧(mi)、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
月中仙人垂下双脚(jiao)?月中桂树多么圆(yuan)圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居(ju)住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
⑼夕:一作“久”。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
悬:悬挂天空。