译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚(jiao)阆州,来悼别你的孤坟。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山(shan)隈。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船(chuan), 小岛上天高淡远的号色。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照(zhao)管。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处(chu)。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳(yang)照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀(ai)痛,台阶下的蟋
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
②画角:有彩绘的号角。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
2.彘(zhì):猪。