译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢(man)饮(yin),一架素(su)琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
从古至今江山兴亡都无定数(shu),眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙(sha)遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂(gui)树为什么长得圆圆的?
注释
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
光耀:风采。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑿星汉:银河,天河。
3.隶:属于。这里意为在……写着