译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教(jiao)中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把(ba)一身清白留在人世间。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
空(kong)坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋(qiu)天的云(yun)霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
遂:于是,就。
16.家:大夫的封地称“家”。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(5)尘寰(huán):尘世。