译文
五月的(de)火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
学他母亲没有什么摆(bai)弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归(gui)来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
吟唱之声逢秋更苦;
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照(zhao)耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞(zan)成的。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑶殒(yǔn ):死亡。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(24)达于理者:通达事理的人。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。