译文
月光照射在窗前,与平时并没有(you)什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相(xiang)互相思也不要问近况何如,因(yin)为明明知道春天(tian)已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
绿柳簇拥的院落,清晨空(kong)气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
不度量凿(zao)眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
子其民,视民如子。
(15)异:(意动)
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
〔居无何〕停了不久。