译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
让我来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
行到此处,我勾(gou)起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能(neng)兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝(ning)望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华(hua)没啥好心情。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已(yi)经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走(zou)到园(yuan)里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
孱弱:虚弱。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。