译文
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时(shi)已是燕子南归的时节。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
与其处处自我(wo)约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒(sa)在花底(di)的三月春雨。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
东方有苍(cang)茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。