译文
蹇材望(wang),四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自(zi)(zi)己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可(ke)见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
北方有位美丽(li)姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支(zhi)派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿(lv)衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
从峡谷出来的时候(hou)时间还早,等到上船(chuan)的时候天气已经晚了。
注释
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
17、使:派遣。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
(23)峰壑:山峰峡谷。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。