译文
马儿穿行在山路上(shang)菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章(zhang),曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽(sui)然才华(hua)比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推(tui)举为(wei)孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无(wu)事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
但:只。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。