译文
我本想(xiang)在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人(ren)世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自(zi)己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室(shi)的任务托付给我,如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(4)洼然:低深的样子。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
遂:于是
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
筑:修补。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。