译文
那使人困意浓浓的天气呀,
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
吃饭常没劲,零食长精神(shen)。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产(chan)的事;编织精致华丽的丝带(dai),是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧(you)。
张衡,字平子,是南阳郡(jun)西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(63)负剑:负剑于背。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
既:已经。
50.隙:空隙,空子。