译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜徉。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
经过正式行聘的才是(shi)正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我只(zhi)管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
浓浓一片灿烂春景,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕(diao)栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。