译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一(yi)见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来(lai)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们(men)呼号街市?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽(li)却非异服奇装。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍(reng),风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做(zuo)了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。