译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片(pian)萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
宫妃满怀离恨(hen),忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家(jia)的女儿。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我命令(ling)云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
弹奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
濑(lài):水流沙石上为濑。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。