译文
无论是在平地(di),还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
详细地表述了自己的苦衷。
我时常回(hui)忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
夜静月黑雁群飞(fei)得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝(shi)。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野(ye)的炊烟款款而归。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
以:认为。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。