译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)(de)山间经常(chang)在习家池醉饮。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处(chu)死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
[11]轩露:显露。
3.语:谈论,说话。
5.风气:气候。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。