译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思(si)难以承受啊。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下(xia)重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是(shi)春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
破额山前,美玉(yu)一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
天天吟颂,心有所得,感觉(jue)众神拱卫在我身边。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑥鸣:叫。
稀星:稀疏的星。
妙质:美的资质、才德。
有以:可以用来。