译文
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知(zhi)道有这样的人。
但愿这大雨一连三天不停住,
魂魄归来吧!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被(bei)玄宗召入朝廷任翰林;
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没(mei)有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
什(shi)么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
追逐园林里,乱摘未熟果。
解开缆绳你就迅速(su)远去,遥望着你我还久久伫立。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
顺:使……顺其自然。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。