译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
空旷啊天宇(yu)高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡(dang)着船桨一直驶向临圻。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
魂魄归来吧!
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒(han)(han)气,根本看不见花草。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
笋(sun)儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
黄昏时(shi)刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫(man)漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还(huan)有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
223、日夜:指日夜兼程。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
56.督:督促。获:收割。
②拂:掠过。
许:允许,同意