译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
绿树绕着(zhuo)(zhuo)村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴(xing)我(wo)信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸(jin)湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱(luan),匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长(chang)亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
苍苔盖满石块雕砌的井(jing)栏--
注释
④来日:指自己一生剩下的日子。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
58、数化:多次变化。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
11.物外:这里指超出事物本身。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。