译文
不(bu)(bu)由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结(jie)彩如同白昼(zhou)。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起来。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自(zi)己常常多拿一些,但鲍叔不认为(wei)我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑿是以:因此。
⒉固: 坚持。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。