译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的(de)日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举(ju)杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
他曾经(jing)赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它(ta)(ta)们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗(shi)。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
春来:今春以来。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
而:连词表承接;连词表并列 。
⒂关西:玉门关以西。