译文
淮海的路途不及一半,星转(zhuan)霜降又(you)要到年冬。
昔日游历的依稀脚印,
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀(dao)凿。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我在秋草中寻觅人迹(ji)不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
燕国有个勇士秦(qin)武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参(can)差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
9.鼓吹:鼓吹乐。
11.香泥:芳香的泥土。
愒(kài):贪。
9.徒见欺:白白地被欺骗。