译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
山中只有妖魔鬼怪在兴风(feng)作浪。
薄(bao)云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
听着凄风苦雨之声,我(wo)独自寂寞(mo)地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满(man)怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
“谁会归附他呢?”
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
30.曜(yào)灵:太阳。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。