译文
平生的抱负全部落空,忧愁(chou)歌吟,决不是想优游退隐。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨(e)的泰(tai)(tai)山,钟子期听了(liao)赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞(fei)翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
[86]凫:野鸭。
37.遒:迫近。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
2.白莲:白色的莲花。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。