译文
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
可怜庭院中的石榴树,
我远离家乡(xiang)千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
久旱无(wu)雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
被流沙卷进雷渊(yuan),糜烂溃散哪能止住。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
(10)方:当……时。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。