译文
俯看终南诸山(shan)忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
明(ming)亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴(yan)。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓(xiao)之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻(kou)煎成沸腾的汤水,不用强(qiang)打精神分茶而食。
这里悠闲自在清静安康。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
②阁:同“搁”。
(60)伉:通“抗”。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。