译文
写就新诗,忽闻(wen)传来吴音吟咏,又勾起了我(wo)前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我又进一步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰(jie)、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
29. 以:连词。