译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
那琴韵和"叹"息声中(zhong),抚琴堕泪的佳人(ren)慷慨哀痛的声息不已。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
麟的尖角呵,仁厚的公族(zu)呵。哎哟麟呵!
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
剑阁那地方崇峻巍峨高(gao)入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
振展双翅直飞上苍(cang)茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)(jiu)像巍峨的泰山屹(yi)立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
举:推举
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
④策:马鞭。