译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
这位贫(pin)家姑娘回到家后一夜辗(zhan)转无眠,只有(you)梁间的燕子,听到她的长叹。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执(zhi)着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看(kan)里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社会局(ju)势的不满。)
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
写:画。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
(34)买价:指以生命换取金钱。
只眼:独到的见解,眼力出众。
7、讲:讲习,训练。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。